译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近(jin)。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
一同去采药,
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
天的中央与八方四面,究竟在哪(na)里依傍相连?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江(jiang)南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
乃:于是就
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
选自《左传·昭公二十年》。