译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四(si)溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
魂啊归来吧!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘(wang)自己实是农夫出身。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
美人梳洗(xi)妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑴客中:旅居他乡作客。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
(9)远念:对远方故乡的思念。
督:武职,向宠曾为中部督。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。