译文
我真想念,年年在越(yue)溪浣纱的(de)(de)女伴;
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路(lu)所见,满目尘埃。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我默默地翻检着旧日的物品。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
6.悔教:后悔让
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
不足:不值得。(古今异义)
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
③亡:逃跑
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”