译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
想起(qi)了我长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空叹息。
它虽有苦心也(ye)难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随(sui)波涌动,大江滚滚东流。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一会儿在这儿,一会儿又忽然(ran)游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。