译文
清澈的(de)江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘(piao)落到地上,听不到声响。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
北方到达幽陵之域。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
闽县(今福建(jian)福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
(6)佛画:画的佛画像。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
属:有所托付。