译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的(de)江上独自垂钓。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
乐声清脆动听(ting)得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水(shui)(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
今年春(chun)天眼看着又要过去了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取(qu)笑我依然独眠。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
夜深霜露很大把娥皇女英空(kong)庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。