首页 古诗词 蝶恋花·春景

蝶恋花·春景

明代 / 李公瓛

自吟自泣无人会,肠断蓬山第一流。"
"三衢正对福星时,喜得君侯妙抚绥。甲士散教耕垄亩,
鹦鹉娥如裛露红,镜前眉样自深宫。
千里高堂尚倚门。世德只应荣伯仲,诗名终自付儿孙。
祭罢泉声急,斋余磬韵长。碧天应有恨,斜日吊松篁。"
两情含眷恋,一饷致辛酸。夜静长廊下,难寻屐齿看。"
落花明月皆临水,明月不流花自流。
事须光景旋虚空。升沉不定都如梦,毁誉无恒却要聋。
"一宿南塘烟雨时,好风摇动绿波微。惊离晓岸冲花去,
"几尺如霜利不群,恩仇未报反亡身。
"谁谓之推贤,于世何功果。绝尔晋侯交,禁我唐虞火。
堤月桥灯好时景,汉庭无事不征蛮。
清溪白石村村有,五尺乌犍托此生。"
别泪开泉脉,春愁罥藕丝。相思不相信,幽恨更谁知。"
莫怪马卿题姓字,终朝云雨化龙津。"
"江寺禅僧似悟禅,坏衣芒履住茅轩。懒求施主修真像,


蝶恋花·春景拼音解释:

zi yin zi qi wu ren hui .chang duan peng shan di yi liu ..
.san qu zheng dui fu xing shi .xi de jun hou miao fu sui .jia shi san jiao geng long mu .
ying wu e ru yi lu hong .jing qian mei yang zi shen gong .
qian li gao tang shang yi men .shi de zhi ying rong bo zhong .shi ming zhong zi fu er sun .
ji ba quan sheng ji .zhai yu qing yun chang .bi tian ying you hen .xie ri diao song huang ..
liang qing han juan lian .yi xiang zhi xin suan .ye jing chang lang xia .nan xun ji chi kan ..
luo hua ming yue jie lin shui .ming yue bu liu hua zi liu .
shi xu guang jing xuan xu kong .sheng chen bu ding du ru meng .hui yu wu heng que yao long .
.yi su nan tang yan yu shi .hao feng yao dong lv bo wei .jing li xiao an chong hua qu .
.ji chi ru shuang li bu qun .en chou wei bao fan wang shen .
.shui wei zhi tui xian .yu shi he gong guo .jue er jin hou jiao .jin wo tang yu huo .
di yue qiao deng hao shi jing .han ting wu shi bu zheng man .
qing xi bai shi cun cun you .wu chi wu jian tuo ci sheng ..
bie lei kai quan mai .chun chou juan ou si .xiang si bu xiang xin .you hen geng shui zhi ..
mo guai ma qing ti xing zi .zhong chao yun yu hua long jin ..
.jiang si chan seng si wu chan .huai yi mang lv zhu mao xuan .lan qiu shi zhu xiu zhen xiang .

译文及注释

译文
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明(ming)月当头。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
曹将军是魏武(wu)帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画(hua)不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这(zhe)般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧(ba)。
跬(kuǐ )步
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。

注释
26、床:古代的一种坐具。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
62. 觥:酒杯。

赏析

  《《天问》屈原 古诗》的艺术表现手法主要是以四字为句,以问的形式从一个问题联想到另一个问题。细细读去还是可以理清脉络,弄明主脑的。《《天问》屈原 古诗》在语言运用上与屈赋的其他篇章不尽相同,通篇不用“兮”字,也没(ye mei)“些”、“只”之类的语尾助词。句式以四言为主,间杂以三、五、六、七言。大致四句为一节,每节一韵,节奏、音韵自然协调。有一句一问、二句一问、三句一问、四句一问等多种形式。又用“何”、“胡”、“焉”、“几”、“谁”、“孰”、“安”等疑问词交替使用,富于变化,因而尽管通篇发问,读来却圆转活脱而不呆板,参差错落而有风致,所以前人评沦说:“或长言,或短语,或错综,或对偶,或一事而累累反复,或数事而熔成一片,其文或峭险,或澹宕,或佶倔,或流利,诸法备尽,可谓极文章之变态。”(俞樾《评点楚辞》引孙鑛语)这构成了《《天问》屈原 古诗》独特的艺术风格,当然它表现的是屈原的学术思想,问的是实实在在的问题。因此在修辞手法上,自然没有像《离骚》、《九歌》、《九章》那样绮丽而富于浪漫色彩,但正如清贺裳《骚筏》所评“其词与意,虽不如诸篇之曲折变化,自然是宇宙间一种奇文”。
  “柳色雨中深”,细雨的洒洗,使柳色变得深暗了;“莺语花底滑”,落尽残花,方露出流莺的身姿,从中透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象。异乡的春天已经在柳暗花残中悄然逝去,故乡的春色此时想必也凋零阑珊了吧。那漂荡流转的流莺,更容易触动羁泊异乡的情怀。触景生情,悠悠乡思便不可抑止地产生了。
  全诗描写了一个渔夫打扮的人,在江上垂钓的情形:一件蓑衣、一项斗笠、一叶轻舟、一支钓竿,垂钓者一面歌唱,一面饮酒,垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋(de qiu)意,但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。
  思想感情的瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕,跳跃发展,在这首诗里被完美地统一起来了。诗一开头就平地突起波澜,揭示出郁积已久的强烈精神苦闷;紧接着却完全撇开“烦忧”,放眼万里秋空,从“酣高楼”的豪兴到“揽明月”的壮举,扶摇直上九霄,然后却又迅即从九霄跌入苦闷的深渊。直起直落,大开大合,没有任何承转过渡的痕迹。这种起落无端、断续无迹的结构,最适宜于表现诗人因理想与现实的尖锐矛盾而产生的急遽变化的感情。
  全文主要通过活泼的对答歌咏万式与出了隐逸者信然自适的生活图景和不为时事所囿的自由心境,表现作者对隐居之乐的神往。文中写景形象生动,主要着笔于“鹤”,借鹤的“清远闲放,超然于尘埃之外”表现山人超尘出世之姿。写鹤亦是在写人。但思想性较差,消极避世,不鼓励人进取。
  元稹的这首《《行宫》元稹 古诗》是一首抒发盛衰之感的诗,这首短小精悍(jing han)的五绝具有深邃的意境,富有隽永的诗味,倾诉了宫女无穷的哀怨之情,寄托了诗人深沉的盛衰之感。
  以下八句是感(shi gan)事。正由于朝廷政治黑暗,危机四伏,所以追思唐太宗时代。“回首叫虞舜,苍梧云正愁。”塔在长安东南区,上文俯视长安是面向西北,诗人南望苍梧,所以要“回首”。唐高祖号神尧皇帝,太宗受内禅,所以称虞舜。舜葬苍梧,比太宗的昭陵。云正愁,写昭陵上空的云仿佛也在为唐朝的政治昏乱发愁。一个“叫”字,正写出杜甫对太宗政治清明时代的深切怀念。下二句追昔,引出抚今:“惜哉瑶池饮,日晏昆仑丘。”瑶池饮,这里借指唐玄宗与杨贵妃在骊山饮宴,过着荒淫的生活。日晏结合日落,比喻唐朝将陷入危乱。这就同秦山破碎四句呼应,申述所怀百忧。正由于玄宗把政事交给李林甫,李排抑贤能,所以“黄鹄去不息,哀鸣何所投”。贤能的人才一个接一个地受到排斥,只好离开朝廷,像黄鹄那样哀叫而无处可以投奔。最后,诗人愤慨地写道:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”指斥那样趋炎附势的人,就像随着太阳温暖转徙的候鸟,只顾自我谋生,追逐私利。
  诗的前三句用赋,末尾用问句归结“《怨情》李白 古诗”。这里的赋是个动态的过程,首先是“卷珠帘”,然后“深坐”,再“颦蛾眉”,最后“泪痕湿”,行动可见,情态逼人。李白的这首诗写的就是一个意境,一个孤独的女子的思念之情。这样一个很平凡的情景,作者捕捉到了几个点,由这几个点勾出一幅简单的画面,同时又留下无限的遐想。随意的一个小细节,就可以泄露整个主题,可见诗人的洞察力。
  上片由景入情再入理,写白梅冒雪开放的情态和词人对梅花这一“行为”的看法。起韵重笔描写梅花的凌寒冒雪开放的情景:在白雪飘零的时候,被冬日的寒风早晚不停地吹拂的白梅,已经悄悄开放。在扎眼的白雪中,人们几乎看不见它的花朵,但是却呼吸到了它的横路暗香。在接韵中,作者忍不住要揣测这种肯于凌寒开放的梅花的心思,觉得它是为争先迎接春天而不惜在一年最寒冷的时候绽放于枝头。三韵是作者对它的行为加以叹息:现在毕竟是一年的花事已经结束的时候,梅花因为要早,却反而成了一年中最晚开放的花朵。这样的叹息,不仅是为“心高命薄”的梅花而发,而且也寄寓着他对于人事因缘的深刻体会。
  接下去诗句一转,说道:我虽知君不守礼法,然而又为你情意所感,忍不住亲自把君所赠之明珠系在红罗襦上。表面看,是感师道的知己;如果深一层看,话中有文章。
针对性  再者《,《谏逐客书》李斯 古诗》具有很强的针对性。公文的针对性一方面是指每件公文都是针对某一具体的事务而发,另方面也指公文具有比较具体的的受文对象,受文者具有确定性。周知性的公文读者面较宽,但也有一定的范围;下行文受文的面相对说要窄一些,在现代的公文中有的还规定了阅读传达范围;上行文一般是给一个上级机关,受文对象很具体。古代的上奏文种是专门(zhuan men)给君主的,对象最明确。公文写作时都视受文者的不同情况进行斟酌,有的放矢。《《谏逐客书》李斯 古诗》的针对性,从内容上来说,是对着逐客这事而发,全文紧紧扣住逐客以论说其错误。文章这样处理很高明,因这逐客的起因是韩国人郑国劝秦王修筑一条灌溉渠,其目的是企图以浩大的工程耗费秦国的财力,使之不能对外用兵,如果就此事进行辩解,显然是没有道理的。李斯避开这个起因不谈,只抓住逐客对秦不利来论说,完全从秦国的利益着眼,这就容易使秦王接受。另外,李斯当时也无辜受牵连,但他在上书中片言不涉及自己,这样完全符合公文的本质要求,徐望之说:“公文本质之可贵,贵在一字一句皆从民生国计上着想。”针对逐客对秦不利来论说,正是从国计民生着想的体现。  《《谏逐客书》李斯 古诗》的针对性,还表现在针对特定的受文者来采取谏说的策略。李斯上书是给秦王政这个具体的人看的,如果不熟悉这个人,不揣摩这个人的愿望、想法,不去迎合他的心理需求,那就很容易碰壁。对这个问题,刘勰有中肯的评价:“烦(顺) 情入机动言中务,虽批逆鳞而功成计合,此上出之喜说者也。”顺着秦王的感情、心理,引到统一六国的关键问题,符合主要任务的需要。当时秦王的最大欲望是兼并天下,凡是违反这一欲望,就难以立足,凡是利于达到这一欲望,就容易被接受。李斯紧紧抓住秦王的这一心理,把秦国的霸业作为整篇谏书的灵魂,贯串始终。在论说的首层以秦王政的祖先重用客卿造成“霸西戎”、“治强”、“散六国之从”、“蚕食诸侯”、“使秦成帝业”等成就去耸动秦王;在论说的次层则把用客卿提到“跨海内,制诸侯之术”的高度;再接着以古代五帝三王“不却众庶”无敌天下去打动秦王。总之,每个层次都反复论述这样一个根本的利害关系:纳客就能统一天下,逐客就有亡国危险。以利劝之,以害怵之,这就紧紧抓住了秦王的心,深深击中其要害,使秦王顺理成章地接纳其意见,并收回逐客令,达到了上书的目的。  以上论述了《《谏逐客书》李斯 古诗》是如何有针对性地、成功地对逐客之事加以论断,使该公文收到了显著的实效。实效性、针对性、对事加以论断,这三个特征在文中体现最为突出。当然,该文还有个别其他的公文特征,像当时李斯已在被逐之中,写这篇上书必须十分注意时效,除了“道上上谏书”急就此文之外,在写法上开头单刀直入,指出逐客之错,使秦王为之震动。可见首句发意、开门见山,既为当时紧急情势决定,也是公文时效性的要求。
  首句“死去元知万事空”,表明诗人即将离开人世,就什么都没有了,万事皆空,用不着牵挂了,从中体会诗人那种悲哀凄凉之心情。但从诗人的情感流向来看,有着更加重要的一面,“元知万事空”这话看来平常,但就全诗来说非常重要。它不但表现了诗人生死所恋,死无所畏的生死观,更重要的是为下文的“但悲”起到了有力的反衬作用。“元”、“空”二字更加强劲有力,反衬出诗人那种“不见九州同”则死不瞑目的心情。
  如果说首二句,把兄弟的相思和思归之心还暗藏于字面之后,那么,次二句的这种感情表现得就更加明显了:“高梧一叶下,空斋归思多。”俗话说“一叶落而知天下秋”这高大的梧桐树上,秋风偶吹黄叶落地,便引起诗人无限的思归之情。“高梧”对“空斋”,虽是衙署中实有之景,却正契合着诗人心境空寂的情愫;“一叶下”对“秋思多”,表面是因果关系的对仗,好像因“叶下”而生“归思”之想,而实则是因“归思多”才更注意了节候的变化,由此衬出诗人思念诸弟之殷切。[4] 念弟思归毕竟是个人小事,从政爱民才是职责大事。作为清正的官吏,诗人在这一点上是看得很清楚的。因而接下去写道“方用忧民瘼,况自抱微痾。”为递进之语,为尾联内容转折作铺垫。“无将别来近,颜鬓已蹉跎。”两句的言下之意是一定要好好从政爱民,切不可因思念诸弟而使岁月蹉跎。劝勉自己不要因念诸弟而变得苍老,正说明思弟情深,难于忘怀。
  第二部分共四句,回忆与王迥游江和登江中孤屿。诗兴非一,兴致无穷,不一而足,由于有第一部分作铺垫,这里只以“夕阳”一句景语,“中坐”一句情语,就将两人一起游览的情景,清晰地展现在眼前。
  起笔开门见山叙写景物之中点明地点时间。“玉露”即白露,秋天,草木摇落,白露为霜。“巫山巫峡”,诗人所在。二句下字密重,用“凋伤”、“萧森”给意境笼罩着败落景象,气氛阴沉,定下全诗感情基调。

创作背景

  关于此诗题中的“张五”指谁,历来有争议。一说指张諲。张諲曾隐居于襄阳东南三十里的鹿门山。孟浩然园庐在岘山附近,北对万山(一说兰山),因登临以望张五,并写此诗寄意。

  

李公瓛( 明代 )

收录诗词 (7797)
简 介

李公瓛 李公瓛,德庆人。伯震子。明代宗景泰间隐士。事见清光绪《德庆州志》卷一四。

诉衷情·春游 / 锺离梦竹

北逐归人达渭城。澄处好窥双黛影,咽时堪寄断肠声。
"先生文价沸三吴,白雪千编酒一壶。吟去星辰笔下动,
彩笔成龙绿水空。爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童。
"南归来取别,穷巷坐青苔。一盏薄醨酒,数枝零落梅。
意合论文后,心降得句初。莫言常郁郁,天道有盈虚。"
樱桃零落红桃媚,更俟旬馀共醉看。"
"静景须教静者寻,清狂何必在山阴。蜂穿窗纸尘侵砚,
待到乘轺入门处,泪珠流尽玉颜衰。"


雨晴 / 邶己卯

戍卒泪应尽,胡儿哭未终。争教班定远,不念玉关中。"
"曾随风水化凡鳞,安上门前一字新。
霁来还有风流事,重染南山一遍青。"
今日街头看御榜,大能荣耀苦心人。"
二十四桥空寂寂,绿杨摧折旧官河。"
战士曾怜善,豪门不信愁。王孙草还绿,何处拟羁游。"
"栖栖老楚未遭时,债主凭陵似迫危。
"珪玷由来尚可磨,似簧终日复如何。成名成事皆因慎,


渔父·一棹春风一叶舟 / 区丁巳

"满空寒雨漫霏霏,去路云深锁翠微。牧竖远当烟草立,
晓戍残烽火,晴原起猎尘。边戎莫相忌,非是霍家亲。"
思量却是无情树,不解迎人只送人。"
"上苑离宫处处迷,相风高与露盘齐。金阶铸出狻猊立,
一面已无陈日月。圣唐御宇三百祀,濮上桑间宜禁止。
"尝闻灼灼丽于花,云髻盘时未破瓜。桃脸曼长横绿水,
飞檄愈风知妙手,也须分药救漳滨。"
"青山烹茗石,沧海寄家船。虽得重吟历,终难任意眠。


解语花·云容冱雪 / 戚念霜

"花落江堤蔟暖烟,雨馀草色远相连。
"繁红落尽始凄凉,直道忘忧也未忘。
四时甘雨带雕轩。推恩每觉东溟浅,吹律能令北陆暄。
"狂童容易犯金门,比屋齐人作旅魂。夜户不扃生茂草,
高阁烟霞禅客睡,满城尘土世人忙。(游法华寺)
霜台伏首思归切,莫把渔竿逐逸人。"
"先生高兴似樵渔,水鸟山猿一处居。石径可行苔色厚,
莫怪楚吟偏断骨,野烟踪迹似东周。"


北上行 / 之癸

雨暗江花老,笳愁陇月曛。不堪来去雁,迢递思离群。"
独留芳翰悲前迹,陌上恐伤桃李颜。"
"天青织未遍,风急舞难成。粉重低飞蝶,黄沈不语莺。
连钱豹躩绣旗风。行收部落归天阙,旋进封疆入帝聪。
花前醉客频相问,不赠红儿赠阿谁。
有心为报怀权略,可在于期与地图。"
鹤归惟认刹,僧步不离云。石室开禅后,轮珠谢圣君。"
五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固,东播銮舆卒未安。


念奴娇·凤凰山下 / 僧友安

池塘营水眼,岭峤结花根。耳纵听歌吹,中心不可论。"
"一簇楚江山,江山胜此难。觅人来画取,到处得吟看。
莫问此中销歇寺,娟娟红泪滴芭蕉。"
无人说得中兴事,独倚斜晖忆仲宣。"
想得惠林凭此槛,肯将荣落意来看。"
"解缆西征未有期,槐花又逼桂花时。鸿胪陌上归耕晚,
"曾是巢由栖隐地,百川唯说颍源清。微波乍向云根吐,
长川不是春来绿,千峰倒影落其间。"


北冥有鱼 / 公叔松山

冈转泉根滑,门升藓级危。紫微今日句,黄绢昔年碑。
"鼓角城中寺,师居日得闲。必能行大道,何用在深山。
高歌一曲垂鞭去,尽日无人识楚狂。"
"王母阶前种几株,水晶帘内看如无。
"溪翁居静处,溪鸟入门飞。早起钓鱼去,夜深乘月归。
"曾抛钓渚入秦关,今却持竿傍碧滩。
陷却平阳为小怜,周师百万战长川。
"刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春。已将怨泪流斑竹,


南乡子·妙手写徽真 / 裔英男

来误宫窗燕,啼疑苑树莺。残阳应更好,归促恨严城。"
"何年万仞顶,独有坐禅僧。客上应无路,人传或见灯。
"傍水迁书榻,开襟纳夜凉。星繁愁昼热,露重觉荷香。
夹路轻风撼柳条,雨侵春态动无憀.采香陌上谁家女,湿损钗头翡翠翘。
轻黄着柳条,新春喜更始。感时重搔首,怅望不能已。
"莎草江汀漫晚潮,翠华香扑水光遥。
聚散十年人不同。但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。
万树春声细雨中。覆石云闲丹灶冷,采芝人去洞门空。


朝三暮四 / 止妙绿

"又解征帆落照中,暮程还过秣陵东。
不是不堪为器用,都缘良匠未留心。"
"路傍古时寺,寥落藏金容。破塔有寒草,坏楼无晓钟。
"六七年来春又秋,也同欢笑也同愁。才闻及第心先喜,
有时自患多情病,莫是生前宋玉身。"
"一自王乔放自由,俗人行处懒回头。睡轻旋觉松花堕,
病心方忆故园春。自为江上樵苏客,不识天边侍从臣。
岛屿分诸国,星河共一天。长安却回日,松偃旧房前。"


/ 祁甲申

每沈良久方能语,及语还唿桀纣君。"
任有风流兼蕴藉,天生不似郑都知。"
六朝文雅别无人。荣驱豹尾抛同辈,贵上螭头见近臣。
凝岚藏宿翼,叠鼓碎归蹄。只此长吟咏,因高思不迷。"
华省惭公器,沧江负钓师。露花春直夜,烟鼓早朝时。
摧藏名字在,疏率馔殽真。今代徐元直,高风自可亲。"
小人与君子,利害一如此。"
争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台。"