译文
欢聚和离散都(du)是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
斜月朦胧(long)江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
随着君到(dao)家里五六,君的父母常常有话告诉我。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿(fang)佛听到它们的哀啼。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念(nian)。(此句为转折句。)
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
于于:自足的样子。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
朝:早上。
15、量:程度。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
[2]长河:指银河。