译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门(men)窗宽空。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上(shang)(shang)的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国(guo)事操劳,有琴可弹,有酒可饮(yin),赏玩山水,就足够了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。