译文
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我(wo)这(zhe)高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂）。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
往昔的金陵城多么壮观，几乎把天下英豪都席卷到了这里。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫(fu)。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
那株养在瓷盘中的水仙，仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子，用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣)，盛满了迷人的春色。这位“凌波微步，罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面，但见仙袂飘飘，环佩叮当作响。
我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。
舞师喜洋洋，左手握(wo)笙簧，右(you)手招我奏“由房(fang)”。心里乐又爽！
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
希望思念的人儿(er)多多采集，小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
⑵沔（miǎn）东：唐、宋州名，今湖北汉阳（属武汉市），姜夔早岁流寓此地。丁未元日：孝宗淳熙十四年（1187年）元旦。
⑷因：机会。安道：即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”
97.而死分竟地：竟，委，抛弃。王逸《章句》：“言禹（片畐）（注：古体字，现已废弃）剥母背而生，其母之身，分散竟地，何以能有圣德，忧劳天下乎？”
⑥茅店：茅草盖的乡村客店。
云梦：即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑴良人：古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注：“一云朱滔时河北士人作。”
11.连琐：滔滔不绝。
激湍：流势很急的水。
55、慢弛：傲慢懒散。阙：缺点。