译文
魏国官员(yuan)驱车载运铜人,直向千里外的异地。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪(pei)伴山翁。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年(nian)时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利(li)欲名心。
到达了无人之境。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇(wei)。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙(xian)人们成群结队密密如麻。
注释
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(9)诘朝:明日。
(16)以为:认为。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑥墦(fan):坟墓。