译文
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清(qing)晨的山猿也(ye)感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
沙滩里水平(ping)波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
闺房(fang)中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
筝:拨弦乐器,十三弦。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
陈迹:旧迹。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。