译文
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日(ri),汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前(qian)去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
山中砍柴人差(cha)不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝(si)一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该(gai)会要有俩相厮守的时宜。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
惕息:胆战心惊。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
5、如:像。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。