译文
何时才能够再次登临——
来欣赏各种(zhong)舞乐歌唱。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
月光灯影下的歌妓们(men)花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天(tian)涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往(wang)昔旧(jiu)梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠(zhu),深秋已在不知不觉中到来了。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑺束楚:成捆的荆条。
了:了结,完结。
祝融:指祝融山。