译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下(xia)寒(han)塘。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我骑着马独自从西方那远在(zai)天边(bian)的(de)(de)地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已(yi)经沾满了衣服。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
①金风:秋风。
②本:原,原本。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
熙:同“嬉”,开玩笑。