译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
身穿铁甲守边远疆(jiang)场(chang)辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
夺人鲜肉,为人所伤?
泾水混浊发黄,陇西原(yuan)野茫茫。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
自己坐在空空的大堂(tang)里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。