译文
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
如今取出，给您一看，谁有不(bu)平(ping)之事，不妨如实告我。
两岸连山，往纵深看则重重叠叠，如画景；从横列看则曲曲折折，如屏风。笑严光当年白白地在此终老，不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士，而今也已如梦一般消失，只留下空名而已。只有远山连绵，重峦叠嶂；山间白云，缭绕变幻；晓山晨曦，青翠欲滴。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
日月星辰，一齐为胜利歌唱。
我在碧竹林中来回走动，惆怅想望，池水清清，但仍是寂寥无人。
“宫室中那些陈设景观，丰富的珍宝奇形怪状。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色(se)的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入(ru)菜花丛中，再也找不到了。
它得到扶持自然是神明伟力，它正直伟岸原于造物者之功。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回，咸阳王气盛，预兆已像清水一样分明。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城(cheng)，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
挖掘壕沟也不会深得见水，放牧军马的劳役也还算轻。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相投。
注释
⑥轻阴：薄云。抵死：竭力。须：却。
⑹成：一本作“会”。
④东皋（gāo）：房舍东边的田地。皋，水边高地。
③物序：时序，时节变换。
⑰渐渐如钩：圆月慢慢变成弯月。
98.此：这，指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
[7]弹铗：敲击剑柄。
⑶此二句写柏之高大，是夸大的写法。霜皮，一作苍皮，形容皮色的苍白。溜雨，形容皮的光滑。四十围，四十人合抱。