译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中(zhong)誓言只有君王与我知。
清冷的月光(guang)洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上(shang)。
魂魄归来(lai)吧!
高龄白首又(you)归隐山林摒弃尘杂。
白发已先为远客伴愁而生。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭(hang)州西湖)。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
四方中外,都来接受教化,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成(cheng)功。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
未闻:没有听说过。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。