译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知(zhi)(zhi)该归依何方,
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
登上北芒山啊,噫!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明(ming)。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆(fan),大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
儿子啊,你为(wei)赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
5、鄙:边远的地方。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。