译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
猪头妖怪眼睛直着长。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(chu)(如果说)看不出(chu)驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它(ta)就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘(xiang)江的水呀,你却往北流去!
托付给你还乡梦,恳(ken)请带我回家园。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
打出泥弹,追捕猎物。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
13、众:人多。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。