译文
连绵的山峦围绕周(zhou)围,壮观的景色胜过仙乡。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
只应(ying)该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁郁苍苍。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限(xian)的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
(6)谌(chén):诚信。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑫林塘:树林池塘。
71、孟轲:孟子、荀子。