译文
《州桥》范成大 古诗南北的天街之(zhi)上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已(yi)弥漫了岗峦。
云安静漂浮,水闲适流动,一声(sheng)横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明(ming)月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
王侯们的责备定当服从,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得(de)头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁(liang)启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
③望尽:望尽天际。