译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
这里尊重贤德之人。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
月儿依傍(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
它们一夜之间将会猛长(chang)一千尺,远离竹园(yuan)的数寸(cun)泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
婆媳相唤,一起去选蚕种(zhong)。只有那栀子花开,独自摇曳庭(ting)院(yuan)中。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”