译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
夕(xi)阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
饮宴送行的有万人之(zhi)多,帐蓬遥遥相望。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他(ta)一起吃饭的都是些(xie)什么人,(他就说)都是有钱有地(di)位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
鲁国有个拿着长竿(gan)子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑤遥:遥远,远远。
11、苫(shàn):用草编的席子。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
17.适:到……去。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。