译文
和煦的(de)阳光,风和日丽(li),万物快活地竞相生长。
京城道路上,白雪撒如盐。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡(xiang)的旧路。
白日里背着药囊行医济世、手持(chi)诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我的仆从悲伤马也感(gan)怀,退缩回头不肯走向前方。
平(ping)缓流动的水啊,冲不走成捆(kun)的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
66.为好:修好。