译文
奉(feng)命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要(yao)想见那姑娘面,摆好食具设酒(jiu)宴。
魂啊不要去西方!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演(yan)的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白(bai),可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
乌(wu)骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
好事:喜悦的事情。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑶栊:窗户。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。