译文
空坛澄清疏松影落(luo)水底,小洞清幽细草芳香沁人。
送行时(shi)亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别(bie)人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
想来江山之外,看尽烟云发生。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜(xi)别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
歌罢(ba)宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏(ta)着一路月色归去,方见得歌舞(wu)虽散,而余兴未尽!
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。