译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
燕王旦自以为是昭帝(di)兄长,常怀着怨意。再说御史大(da)夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋(mou),叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而(er)大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批(pi)复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起(qi)把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
147.长薄:杂草丛生的林子。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。