译文
潼关(guan)函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
蒙蒙细雨中,即(ji)将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
魂魄归来吧!
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那(na)样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡(dan)薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽(li)的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
何必考虑把尸体运回家乡。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
空翠:指山间岚气。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。