译文
交情应像山溪渡恒久不变,
面对大人的(de)垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一(yi)段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立(li)志长耕耘。
此时将士的妻子在高楼,哀叹(tan)何时能见远方亲人。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
好像水泉冷涩(se)琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
飘落的花瓣伴(ban)着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
你这一去,虽然难免会为远离(li)西北(bei)的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
乐成:姓史。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
(46)使使:派遣使者。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”