译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
桃花飘落溪水(shui),随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃(du)之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
吃饭常没劲,零食长精神。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣(xiu)的孔雀银丝刺的麒麟。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
(7)掩:覆盖。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
竭:竭尽。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”