译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)(xiong)竞(jing)相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才(cai)华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
看到他落笔,风雨为(wei)之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音(yin),响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
(13)精:精华。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
(2)泠泠:清凉。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(23)不留宾:不让来客滞留。