译文
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功(gong)成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭(zhao)陵。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅(jin)有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽(shou)。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐(yin)居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮(liang)快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
斫:砍。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑼复:又,还。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
龙孙:竹笋的别称。
露光:指露水珠