译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都(du)消失了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
蟋蟀在(zai)草丛中幽凄地鸣(ming)叫着(zhuo),梢(shao)头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
13、告:觉,使之觉悟。
48.公:对人的尊称。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。