译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天(tian)穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从(cong)那小路走可横渡峨眉山顶端。
造化运转着(zhuo)天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见(jian)面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈(zhang)夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
禾苗越长越茂盛,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
70、秽(huì):污秽。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。