译文
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残(can)花(hua)还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我(wo)对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随(sui)风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休(xiu)再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我早年遇到了太平(ping)世道,在山林中隐居了二十年。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
天地既(ji)然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
容忍司马之位我日增悲愤。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
31. 养生:供养活着的人。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。