译文
知了在(zai)枯秃的桑林鸣叫,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行(xing)了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云(yun)端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
听到挥刀振(zhen)动发声,文王为何大为欢喜?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
其十
⑨亲交:亲近的朋友。
罗襦:丝绸短袄。