译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
黄鹤楼上传来了一声声《梅(mei)花落》的笛声,使这五月的江城(cheng)又见到纷落的梅花。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
柴门多日紧闭不开,
大概士人在仕途不通(tong)的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而(er)(er)骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
9.沁:渗透.
③莫:不。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。