译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子(zi),不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣(yi)服上。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
踏上汉时故道,追思马援将军;
我愿在南野际开垦荒(huang)地,保持着拙朴性归耕田园。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
尾声:“算了吧!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻(qing)。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
[32]可胜言:岂能说尽。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
94、子思:孔子之孙。