译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王(wang)终日观看,却百看不厌。
战士骑着青黑色的(de)战马行走在去城南的路上,欲往那里参(can)加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层(ceng)的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没(mei)有建立功勋一定不会归来。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
申伯(bo)建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
少年人如果不及时努(nu)力,到老来只能是悔恨一生。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
洼地坡田都前往。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
却来:返回之意。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。