译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明(ming)月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结(jie)彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一(yi)样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小(xiao)燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣(ming)相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
是友人从京城给我寄了诗来。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑼云沙:像云一样的风沙。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。