译文
暮色苍茫,更觉前行(xing)山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清(qing)贫。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
那百尺高的红楼,正临(lin)着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下(xia)绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归(gui)来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋(wu)柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽(feng),北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼(yu)翻滚起巨浪。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
扫迹:遮蔽路径。
9. 寓:寄托。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
间;过了。