译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
真诚地奉劝我的朋友再干(gan)一杯美酒,向西出了阳关就难(nan)以遇到故旧亲人。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思(si)如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
实在是没人能好好驾御。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
豆子和豆秸本来是同(tong)一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想(xiang)把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
趁少康还未结婚(hun)的时节,还留着有虞国两位阿娇。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(12)道:指思想和行为的规范。
御:进用。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。