译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新(xin)颖(ying)的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
四季交替春天降临,太阳是多(duo)么灿烂辉煌。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
欢歌(ge)笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
泰山顶上夏云(yun)嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
季主说:“您要占卜什(shi)么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
①不佞:没有才智。谦词。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
30.砾:土块。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。