译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
这美丽的(de)人(ren)儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久(jiu)久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃(qi)的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈(tan)何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
城头的角声吹去了霜华,天已经(jing)亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
到达了无人之境。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
41.螯:螃蟹的大钳子。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
(16)惘:迷惘失去方向。