译文
普天下应(ying)征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
其一
思乡之情、痛苦遭遇很想向人(ren)诉说,但有(you)许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
良驹驰骋欲马(ma)不停蹄,人心留恋而车不转毂。
冬云冻凝成雪(xue)片,为黄昏增添了几(ji)分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小(xiao)小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
(一)
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执(zhi)着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑵烈士,壮士。
(2)閟(bì):闭塞。
⑽但:只是。坐:因为,由于。