译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不(bu)操弓疡瘤生于左肘。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人(ren)们共同沐浴着这美好的月(yue)光之中。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似(si)是把它锁住,那(na)往事,真是不堪回首!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
领悟了《下泉》诗(shi)作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记(ji)得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑶今朝:今日。