译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一(yi)路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我姑且抒发一下少年(nian)的豪情壮志(zhi),左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可(ke)珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图(tu)谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
42、知:懂得,了解,认识。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
(27)惟:希望
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
16恨:遗憾
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
弮:强硬的弓弩。