译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
见有(you)好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻(zuan)研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推(tui)行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁(yan),水中钓起了鱼。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。