译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
农事确实要平时致(zhi)力,
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天(tian)然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争(zheng)了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人(ren)有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹(yu)凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。